讲座回看 | 国家社科基金中华学术外译项目申报
国家社科基金中华学术外译项目，
同属国家级，社科基金项目。
资助名家经典和优秀成果的翻译出版。
资助额度高，
一般项目1000-1200元/千字，
重点项目1300-1500元/千字，
其申报的核心要素：选题、团队组建、联系出版社、申报书撰写、翻译样章。
近日，由科学出版社主办、吴碧宇教授主讲的“中华学术外译项目申报”讲座落幕。
时长2.5+小时的回看视频大纲如下：
错过了选题征集怎么办？
外语和小语种的入选比例怎么样？立项难吗？
科研小白如何做好前期准备？
项目主持：非外语人如何申报外译项目？主持和主译？
外译选题：怎么选？什么书容易列选？选题没上目录怎么办？
团队组建：什么时候组建？成员人数多少？中外人员分配？
出版社：如何选择/联系出版社？不在目录里的出版社如何处理？
申报书：申报成果简介各部分如何协调？申请人的主要贡献主要突出什么？翻译所采取的技术路线怎么处理？
翻译样章：选取哪部分？样章有哪些注意事项？
讲座视频现已上架，欢迎识别二维码了解详情。
购买须知
本课程为虚拟内容服务，
订阅后不支持退订、转让。
本课程仅支持在线学习，
无法提供视频和语音下载功能。
自己学习点击“订阅专栏”，
赠送他人点击右上角“送好友”完成支付即可；
一经购买可多次观看、学习。
需要开具电子发票的老师，
在完成支付之前填写相关信息。
发票内容为：
现代服务*培训费（国家社科基金中华学术外译项目申报）
温馨提示
（助手微信）
来源编辑：语言科学、应用语言学研习公众号
转载编辑：区域国别学与跨文化研究
*声明：本文仅代表作者个人观点，不代表本公众号立场公众平台审核：国别君领域文献索引
欢迎关注“区域国别学与跨文化研究”
科研方法
国内外常见语料工具一览
课题研究方案、立项申报书、开题报告的联系和区别技能提升
1. 公益讲座/访谈回放：
Noam Chomsky | Mind Your Language
上海外国语大学开放50门精品课程！（内含链接）西安外国语大学开放25门精品课程
广东外语外贸大学开放33门精品在线课程！
前沿讲座 | Mona Baker: What is a narrative approach to translation
乔姆斯基最新访谈视频：Does Language Shape Our Perception？
Chris Collins | A Conversation with Noam Chomsky对谈视频 | Pinker与Chomsky 谈语言和人工智能在未来的发展北大讲堂 | 陆俭明：现代汉语语法研究（第1-75集视频汇总，附下载方法）
资源 | 冯志伟：机器翻译的历史回顾与现状分析（全75讲）视频 | Andrew Hardie：语料库文本的词频分析 前沿讲座
视频 | Tony McEnery：语料库与批评话语分析 前沿讲座
讲座视频 | Paul Baker: 语料库与话语研究 学术前沿讲座
视频 | 李嵬教授谈超语实践研究（附Applied Linguistics 高被引论文）
访谈视频 | Larsen-Freeman教授谈应用语言学中的复杂理论
访谈视频 | M.A.K. Halliday 教授谈 World Englishes
访谈视频 | Dan Jurafsky：AI 如何改变我们对语言的理解
马丁·休伯特：历时语料库、文化和构式演变 | Linguists Online系列讲座（17））马克·特纳｜概念整合：语法、语言和交际的核心过程（Linguists Online系列讲座）讲座视频 | 伊丽莎白·特劳戈特：话语标记的兴起——构式视角 (Linguists Online 11)
德克·希拉兹：词汇意义研究｜Linguists Online系列讲座（8）
芭芭拉·帕蒂：形式语义学与语用学｜Linguists Online 系列讲座（9）
埃弗里特：语言如何起源｜Linguists Online 系列讲座第6期
托马塞洛：语言产生之前的沟通 ｜Linguists Online系列讲座第7期阿黛尔·戈德伯格｜Good Enough Language Production(Linguists Online系列讲座21)讲座回放 | 李嵬教授：多元能力、超语行为及自主移动学习讲座视频 | Martin Hilpert：语言与大脑的关系——从三个语言学实验谈起Rod Ellis教授关于二语习得的两个视频讲座
分享 | Rod Ellis教授讲座课件PPT
访谈视频 | Rod Ellis, D. Nunan & K. Bailey谈线上TESOL项目的发展
讲座回放 | 宗成庆：机器翻译现状与语料资源建设世纪对话 | Krashen教授与 Chomsky教授 谈现代语言学的发展
圆桌谈| Halliday, Labov, Mey, Embleton谈功能、语用与社会语言学的融合发展讲座回放 | 许家金：语境、语料库和数据驱动学习讲座回放 | 孙茂松：人工智能大势下的语言信息处理
讲座回放 | “语言智能发展现状及思考”（北外·AI 系列学术讲座）Anna Mauranen教授访谈录 | 英语通用语研究：本质属性、研究路径与发展趋势
2023年度教育部人文社科项目申报线上培训（2号通知）
建议所有科研人员必读的研究方法书单
翻译技术名师课堂 | “译起向未来”云端实习营，第二期来啦！
国家社科后期资助项目申报书的设计与书稿的打磨讲座回看 | 文献综述如何催生论文、专著和项目教育部人文社科项目申报书填写+立项案例2022年度教育部项目已公示，立项者说这样准备成功率更高！
3.科研方法/学术资讯
138页PPT | 划重点、打七寸：毛浩然教授分享国家社科项目申报的器与道
活动回顾 | 首期“区域国别与跨文化研究学术工作坊”顺利举行
翻译技术名师课堂 |“译起向未来”翻译技术云端实习营，第二期来啦！